Traversé par deux routes départementales, l’une en direction de Lourdes et l’autre vers Tarbes, Espoey se distingue en trois zones d’habitations :

• Route de Lourdes, le cœur du village : les maisons traditionnelles sont bâties perpendiculairement à la route, leurs dépendances fermant les cours. On y trouve la mairie-ancien château-  l’école et bien sûr l’église : construite sur une ancienne motte féodale, elle est entourée du cimetière et de la rue, formant ainsi un rond point.
• Le Haut d’Espoey est un hameau situé sur la route de Tarbes, en tout début du plateau de Ger. En pleine expansion de constructions d’habitation , ce quartier est notamment connu pour ces deux restaurants et la zone de loisirs du karting.
• Entre le village et le haut d’Espoey, le côteau dorénavant zone boisée préservée.